Tornado

Pois é... na noite passada foi nossa primeira experiência com uma real possibilidade de tornado por aqui! Tudo começou 16h30 quando tocou a primeira sirene e eu pensei:
    "....hum, engraçado, hoje não é a primeira segunda do mês (quando normalmente eles testam as sirenes) por que será que está tocando?!"
Então logo depois o Emílio nos liga pra avisar que está tendo um alerta de tempestade forte e condições climáticas favoráveis para possíveis tornados! Então eu pensei novamente:
    "o quê?!?!!?"
Então corremos pro computador e ligamos a tv nos canais de tempo, e realmente estava avisando tudo isso. Até aí de boa..... o problema é que foi escurecendo e os ventos ficando mais fortes...

Até esse momento que ainda estava tudo tranquilo, no mapa do radar estava marcando somente forte chuva, a nossa área ainda estava verdinha ( ruim quando vai ficando amarelo e depois vermelho!). Conversamos no skype ainda com a família, alguns amigos, falamos o que acontecendo aqui.
Bem, o problema foi quando a sirene tocou de novo e duas vezes, aí a gente assustou, porque a tv tava noticiando um tornado que estava a 30 min da gente, numa cidade vizinha! Aí a situação começou a ficar mais séria, e uma amigo nosso da igreja nos ligou pra saber se a gente sabia se proteger, depois um outro casal nos ligou, e a gente o tempo todo em contato com Emílio e Anelise, depois os nossos outros amigos brasileiros nos ligaram também!!!  Enfim, a chuva apertou e o que era verdinho no radar começou a ficar vermelho!!!
Pensei:
"...é, tenho que deixar algumas coisas arrumadas no caso de precisar se proteger!"
Então começou a agitação, separar as coisas mais importantes e necessárias e levar pro banheiro ( o lugar mais seguro porque não tem janela): bíblia, pegar os documentos importantes, água, pacotes de biscoito, edredom e travesseiro na banheira, computador, máquina pra registrar os momentos e o celular na mão!!

Alguns momentos foram tensos, principalmente quando o povo começa a ligar, aí você pensa: "eles que moram aqui mais tempo e conhecem a rotina estão preocupados, já preparados em casa, imagine nós?!"
Mas ficamos acompanhando a grande nuvem vermelha do radar da tv e do site passando por aqui, os sinais de tornados aqui perto, e previsão pra terminar....
enfim, depois de falar com todo mundo no skype, e olha que aí no Brasil já tava tarde, de acompanhar a tempestade diminuir e o sinal de tornado expirar, fomos dormir às 2h da manhã.
Graças a Deus fomos guardados e protegidos de qualquer dano. Ele é muito bom conosco!!! E apesar da tensão o desespero não foi tão grande porque confiamos que nada foge do controle de Deus!!! Obrigada por quem ficou sabendo na hora e esteve orando!
Espero que essa tenha sido nossa primeira e última experiência com tornados!
Agora a previsão é de frio!!
Beijos a todos e estamos com saudades!!!
Débora e Matheus

 

Thanksgiving

OI gente... essa semana é Thanksgiving aqui nos EUA. É uma data mt importante pra eles, igualmente aguardada como o Natal. É comilança como o Natal e momento de juntar a família, só não tem os presentes... ainda bem ne?! haja dinheiro!!!
Então decidi postar aqui a história do Thanksgiving, porque, como eu não sabia, acho que mtas pessoas talvez não saibam pq eles comemoram esse dia. E também porque é uma boa oportunidade pra nos fazer pensar em agradecer a Deus por tudo o q Ele tem feito. Tudo mesmo!! Até aquelas coisas que não gostamos mtas vezes....

Ah! Eu ganhei esse texto na minha aula de inglês mas eles não colocaram a fonte, e ele é grande, então vou colocar somente algumas partes!

A história do Thanksgiving

"Muitas histórias do Thanksgiving começam com a celebração da colheita dos Pilgrims e dos índios em 1621. Contudo, eles tiveram três dias de festa em celebração a boa colheita e os índios locais participaram, e esse primeiro thanksgiving não era um feriado, mas simplesmente um momento com todos juntos. E essa é evidência de que esse acontecimento tenha, talvez, influenciado nosso feriado de thanksgiving. Thanksgiving pode, portanto, ser ligado a 1863 quando o Pres. Lincoln se tornou o primeiro presitdente a proclamar o Thanksgiving Day. Este feriado tem se fixado no final de Novembro desde então."

Gente, é mais fácil eu contar do que traduzir hehehe!!!

Toda essa história começou quando os ingleses da English Separatist Church (Puritan) decidiram deixar seus lares por causa da perseguição religiosa. Então foram para a Holanda para escapar mas ficaram decepcionados porque lá a liberdade era total, e eles acharam o modo de vida deles muito contra o que Deus ensina. Então, esses ingleses negociaram com companhias de Londres para que eles financiassem a idas deles à América, em troca deles trabalharem p eles buscando coisas de valor, especiarias, ouro e etc. Então eles foram e muitos dos negociantes foram tb! Eles chegaram aqui em 1620. E o primeiro inverno foi devastante, e desde o inicio do outono eles já tinham perdido 46 das 102 pessoas que foram. Mas em 1621 a colheita foi muito grande e farta, então eles decidiram comemorar com uma festa, e incluíram os 91 índios que ajudaram esses Pilgrims a sobreviver esse primeiro ano. Era uma festa de três dias e eles só tinham algumas comidas p esse banquete: alguns tipos de aves, não necessariamente o peru, a abóbora, peixe, frutas silvestres, lagosta, verduras e frutas. 

Mas essa festa foi comemorada naquele ano, e, esporadicamente, depois de alguns anos algumas pessoas trouxeram a comemoração novamente numa forma de ser grato pela fartura. Desde então a data variava muito, e os governates apoiavam e outros subsequentes não. Mas uma editora, Sarah Josepha Hale, publicava com frequencia em sua revista sobre o Thanksgiving, e depois de 40 anos de campanha a favor do Thanksgiving ser um dia reconhecido e adotado pelo país, em 1863, o Pres. Lincoln determinou que a última quinta-feira de novembro fosse o dia nacional do Thanksgiving. 

Mas essa data ainda mudou algumas vezes, mas finalmente em 1941, o Thanksgiving foi definido como um feriado legal, sancionado pelo governo como a quarta quinta-feira do mês de novembro. 

FIM

Tá aí a história que me foi explicada sobre esse feriado tão importante para os americanos...

Estamos felizes de comemorar esse dia com o pessoal aqui, não apenas pela festança e comilança, mas principalmente porque eu e Matheus temos muito o que agradecer a Deus!!! Por tantas bençãos q Ele tem nos concedido, inclusive nossos amigos e família do Brasil, que sabemos q tem nos sustendo em oração!!!

Obrigada.....

Débora

Antes e Agora

Antes o Matheus cortava o cabelo dele na UnB.
Agora eu que corto o cabelo dele pq o povo aqui só sabe passar máquina!

Antes eu morria de medo de fazer minha própria sombrancelha.
Agora ou eu faço ou eu faço!

Antes eu sonhava em fazer uma comidinha de vez em quando.
Agora eu sonho com a comida que eu farei no dia seguinte!

Antes a gente corria pra chegar nos lugares.
Agora os velhinhos do carro da frente não nos deixam mais!

Antes eu me orgulhava do céu aberto e de tantas árvores em Brasília.
Agora não tem um lugar que eu olhe q eu não veja isso!

Antes eu pertubava o Matheus por ele tocar teclado demais.
Agora eu fico feliz pq quando ele toca é pq está descansando um pouco a cabeça dos estudos!

Antes eu falava com minha família pelo telefone.
Agora eu os vejo pelo Skype!

Antes eu passava o dia inteiro esperando a hora de ir pra casa.
Agora eu passo o dia em casa esperando a hora de sair!

Antes eu pensava como seria ótimo ter tempo pra estar em casa.
Agora eu comprovei como realmente é ótimo!

Antes eu falava: aqui no Brasil...
Agora eu continuo falando isso, mas sem querer... rsrs!

Antes eu sempre queria comer algo diferente.
Agora eu anseio por um pão de sal com manteiga e café com leite!

Antes eu tinha preguiça de ver orkut, email e etc.
Agora eu olho todos os dias pra matar a saudade!

Antes eu achava roupa de frio bonita e charmosa.
Agora eu acho uma extrema necessidade, seja como for!

Antes eu pedia 5 minutinhos a mais pra dormir.
Agora eu escolho se aumento pra 10 ou 15!

Antes eu ouvia o barulho do carro quando o Matheus chegava em casa.
Agora eu o vejo vindo pelo gramado!

Antes eu queria sair de casa nas férias.
Agora eu quero ir pra casa nas próximas férias!

Que tempo maluco!!!

Bem, eu não tenho nada tão novo pra contar.... a última coisa legal que nos aconteceu aqui foi a visita dos nossos queridos amigos Nick e Andrea!!! Nossa!!! como foi bom revê-los... estar com eles e conversar o tempo todo!!! Nem parecia verdade!!! Com a vinda deles percebemos como sentimos falta dos nossos amigos daí do Brasil!!! Principalmente de algumas certas figuras!!! ahahah

Agora estamos nos atentando sempre para os canais de tempo... tá uma confusão isso... tem dia que chove o dia inteiro e dá vontade de ficar deitado.... tem dia que dá aquela ventania de levar os tapetes da porta da casa, lixos, piscininhas de plástico rsrsrs... até olhar no site de tempo pra ver se tinha alguma previsão de tornados nós olhamos... e o pior é que lá falava que devíamos ficar atentos!!! aí pronto... como assim atentos? mas o pessoal aqui falou que é normal nessa época do ano eles soltarem esse tipo de alerta, mas geralmente não é nada... espero!!! Tem dia que faz aquele sol, mas só engana porque a brisa é tão gelada que é impossível sair sem um casaco! Cada dia é uma surpresa!

Eu continuo fazendo minhas coisinhas e o Matheus estudando muuuuuito!!! Graças a Deus ele tem tirado ótimas notas!!! Aqui não é que nem UnB não.... onde você pode levar a vida na flauta (que expressão sem noção, é difícil tocar flauta!) ele aqui tem que dedicar muito tempo pra estudo mas pricipalmente tempo pra que esse estudo se transforme em vida com Deus.... estamos felizes por agora termos mais tempo pra conversar bastante sobre as coisas de Deus, e tudo o que ele estuda aqui... Deus tem falado muito ao nosso coração aqui.... é tempo de reflexão e quietude... e quem nos conhece sabe como isso está sendo terapêutico e, às vezes, difícil!

Bem, no final de semana que vem eu vou para um acamps de uma noite só para as mulheres... vai ser muito bom... depois eu conto como foi... minha cabeça vai ficar cheia de tanto inglês e sem ninguém lá pra falar em português comigo!!! ai ai ai...

Estamos com saudades de todos... temos orado por vocês na medida que lembramos... continuem orando por nós também!!
Beijos
Débora e Matheus

Foi a primeira vez....

Semana passada fiz algo que nunca tinha feito: jardinagem. Bem, na verdade eu mais ajudei do que fiz, mas foi uma experiência interessante....
Tem um professor brasileiro aqui e eu fui ajudar a esposa dele a cuidar do jardim... nossa! foi divertido, apesar de cansativo... plantamos umas mudinhas, fiz minha própria hortinha, limpamos as folhas secas (pensa num tanto de folha por causa do outono!!!), cuidamos de umas plantas... enfim, foi uma manhã bem ocupada...
Mas foi um momento de muita conversa e brincadeiras, e como foi legal passar aquele momento "natureza"....
Depois fiquei pensando como o Jardim do Éden devia ser maravilhoso!!! Imagina... e pensa no trabalhão q Adão teve pra conhecer tudo e dar nome a tudo que estava lá?!
Agora tenho uma mini-horta, e espero que eu consiga cuidar dela, pelo menos não deixar ela morrer.... haha!!  Tenho alface, rúcula, salsinha, cebolinha, hortelã, e babosa (aloe vera)... por enquanto acho q elas sobrevivem, mas estou com medo do inverno....
Ah! essa semana vou tentar fazer um prato típico daqui: peacan pie. Depois conto como ficou!
Saudades de todos!

Peculiaridades...

Aqui em Jackson tem algumas peculiaridades que nos fazem refletir...  por isso vou compartilhar com vocês para que possam refletir também...

Uma das coisas que mais nos impressionou aqui é como as pessoas não se constragem em ser diferentes, pelo contrário, é isso que elas querem... então você encontra cada figura na rua, muito, muito mais exótico que aí no Brasil (pelo menos os que a gente já viu por aí!). A gente sabe que muitas vezes elas são assim porque querem aparecer, chamar atenção mesmo, mas o interessante é que muita gente não se preocupa mesmo com a aparência, então até gente meio largada você vê... isso traduz muito a forma de pensar da pessoa, talvez a independência que ela quer mostrar, ou a criatividade, ou o dinheiro, ou o fato de não se importar com nada, ou a loucura, ou qualquer outra coisa que motive a pessoa a ser daquele jeito... e isso nos fez pensar um pouco qual a nossa motivação quanto cristão para uma coisa tão simples quanto escolher uma roupa ou um estilo!

Muitas vezes gastamos tanto nos preocupando com o nosso exterior... e muitas coisas que fazemos sabemos que é pura vaidade....   

Uma coisa muito legal que tem aqui no seminário que realmente é uma ideia muito boa e cristã é o "clothes closet". É um espaço do seminário para os estudantes, empregados, professores e familiares de todos esses, no qual o objetivo é que todos possam ter sua necessidade suprida na medida do possível. Então funciona assim, quando você não quer mais alguma coisa, vai lá e deixa (desde que esteja em bom estado ainda), e quando precisa que alguma coisa você pode ir e procurar e se achar pode levar... simples assim, ou seja, muitas pessoas doam suas roupas, sapatos, bolsas, coisas de casa, enfeites, louças, coisas de criança, eletrônicos, objetos em desuso mas que podem ser muito útil para outra pessoa.... principalmente para os estudantes que não possuem muito dinheiro (que é o caso da maioria aqui, hehe) e assim a gente consegue encontrar muito do que precisamos sem gastar com isso, e quando algo está parado muito tempo em casa já sabemos que está na hora de ir para lá...   essa ideia tão simples tem sido benção pra muita gente aqui... até mesmo para nós, que estamos montando a nossa casa aqui, além das roupas próprias para o inverno mais pesado daqui....
    
Muitas pessoas podem comprar suas próprias coisas, e isso é uma benção de Deus, mas, às vezes, será que sabemos como usufruir essa benção?!  E ainda, será que entendemos que Deus quer que sejamos uma benção para outras pessoas, amando o próximo como a nós?

Nós pensamos que precisamos nos esforçar muito para cumprir esse mandamento de Jesus, mas na verdade nós precisamos mesmo é de atitudes,  e muitas delas são simples... o que será que você pode fazer por outra pessoa hoje? Isso também é testemunho... 

Temos pensado nisso esses dias....
Beijos, abraços e saudades
Débora e Matheus

Coisas que estou gostando e que não estou!

Ilusão acharem que esse país só tem coisa boa! Pra falar a verdade é que nem o Brasil, têm vantagens e suas desvantagens.
Vamos fazer uma comparação:

• Aqui as pessoas são muito educadas, em qualquer lugar te tratam bem (pelo menos onde a gente frequenta) e a família está sempre reunida, nas igrejas sentam juntos, nas ruas você vê famílias inteiras caminhando com seus cachorros, nos parques todo dia têm esportes pras crianças e os pais todos sentados assistindo os treinos e os jogos. Mas no Brasil nós percebemos que as amizades são mais fortes, há mais intimidade e abertura para a conversa, não somente aquela conversa trivial, mas principalmente para as conversas mais profundas. 
  
• Aqui é bonito ver as estações definidas, e o outono está começando então realmente as folhas vão mudando de cor, estamos ansiosos pelo inverno e saber se vai nevar esse ano! Mas aí, não tem a preocupação de ficar assistindo as notícias pra saber se está chegando tornado e etc!

• Aqui tem muitos produtos diferentes para cada tipo de limpeza. Mas aí, tem rodo!!! Nossa vida, ô trem que faz falta!!!Ah! sem contar pano de chão de verdade e vassoura de pêlo... então o Brasil tá ganhando nesse quesito!

• Aqui tem muita comida gostosa e diferente do nosso costume, por exemplo, waffles, donuts, todos os tipos de produtos sem lactose e num preço acessível, saladas maravilhosas nos restaurantes... Mas aí tem restaurantes com almoço normal, arroz, feijão, carne e etc. Aí a carne é incomparavelmente melhor!!! De vez em quando achamos uma carne boa aqui num restaurante. Aí você acha tudo com facilidade, aqui tem um supermercado que tem algumas coisas brasileiras, como farinha, guaraná, polvilho e outros. Ah! é mito achar que aqui não tem feijão e etc... tem tudo igual aí, só com algumas exceções! Aí tem uma coisa maravilhosa em tudo quanto é lugar: padaria com pão de sal!!!

• Aqui os restaurantes são bons e a honestidade de você falar para o garçom quanto quer deixar de gorjeta mesmo depois de ter pago a conta, e o seu cartão ainda estar aberto lá no caixa e confiar que ele só vai colocar o valor que você disse, não existiria aí no Brasil! Mas aí, a comida tem o sabor dela, e não, muitas, muitas das vezes, sabor só da pimenta! Ô povo que gosta de comida apimentada! Tudo tem que ver direitinho para saber quanto de pimenta tem! Ah! que saudade de pizzas normais, tipo calabresa (aqui só peperoni), frango com catupiri, portuguesa! Gente, se aqui tivesse um Gireffas já me satisfazia!! hahaha

• Aqui tem muitos eletrônicos pela metade do preço que seria no Brasil, e carro também! Além desses preços de carro serem dos automáticos! Aí, tá precisando melhorar nesse aspecto!!

• Aqui você acha roupa boa em várias lojas, mesmo não sendo de marca, mas se achar um outlet melhor ainda, e com um preço bom! Aí, tem as melhores roupas íntimas, principalmente para as mulheres, aqui é tudo grande demais... fica horrível! 

• Aqui tem muito espaço verde e bonito, mais que Brasília. Mas aí, você tem tudo do seu lado e pode ir a pé, não precisa ir de carro em tudo quanto é lugar, ainda mais porque não tem transporte público bom, acho que até hoje só vi um ônibus e não teria coragem de entrar nele!

• Aqui o trânsito é calmo quase parando, ótimo porque você aprende a não ficar estressado até porque não iria adiantar mesmo! Aí, tem balão, uma coisa inteligente que é muito melhor do cruzamentos cheios de sinais pra tudo quanto é lado, além das placas de stop que você TEM que parar, mesmo se não estiver vindo outro carro, mesmo que seja numa rua sem saída, uma numa esquina solitária!

• Aqui as pessoas abrem as coisas mais tarde e fecha mais cedo, o que é bom por um lado por poder estar em casa mais tempo, e ter tempo para outras coisas. Mas aí, você não janta 6 horas da tarde, ou quando é tarde as 7 horas.... além do que se você estiver na rua e decidir ir numa loja mas já for 8:45, esquece porque as 9h eles vão fechar! É claro que tem as exceções como as lojas 24h, tipo walmart, pelo menos lá você acha tudo o que quiser! Tudo mesmo!

Enfim, algumas observações da vida aqui! Mas uma coisa que estamos felizes é ver pessoas verdadeiramente crentes! Achávamos que talvez houvesse muita frieza espiritual, e muitos nos alertaram em relação a isso... mas vimos que a graça de Deus se manifesta em todos os lugares! Aqui é igual aí: tem pessoas crentes de verdade e aqueles que não sabem o que estão fazendo... nunca participei de tantas reuniões de oração e estudos bíblicos como tenho feito aqui, é claro que temos mais tempo agora. Mas o que quero dizer com isso é que Deus toca os corações das pessoas em todos os lugares! A parte mais interessante é que uma das reuniões que partcipo é que a maioria são meninas estrangeiras, e algumas vezes cada uma ora na sua língua!!! É muito interessante!

Bem, é isso aí!!! Estamos gostando muito daqui, mas nada se compara com o nosso lar! Isso porque nem mencionei a saudade que sentimos da família e dos amigos!!! Continuem orando por nós! Temos orado por vocês!
Beijos e abraços
Débora e Matheus